Table of Contents
Why are Mandarin movies dubbed?
There are a number of reasons why TV producers choose to dub the voices of their actors, says leading voice artist Jiang Guangtao, and these range from excessive background noise on-set in China’s crowded production complexes to the occasional need to follow orders from the country’s media regulators to change dialogue …
Why are Chinese movies dubbed in Chinese?
Using dubbing rather than capturing live sound allows producers to forego more expensive sound equipment and sound engineers. Also, you’re less likely to have to re-shoot a scene if lines are screwed up. A lot of Chinese movies are shot in HK, and HK movies are invariably in Cantonese, which is the local language.
Is Mulan Chinese or Japanese?
Created by author Robert D. San Souci, Mulan is based on the legendary Chinese warrior Hua Mulan from the poem the Ballad of Mulan. The only child of an aging war veteran, Mulan disregards both tradition and the law by disguising herself as a man in order to enlist herself in the army in lieu of her feeble father.
Does Disney have Mandarin?
Disney movies can be great resources for learning languages because they’re insanely popular worldwide, so many of them have dubbed versions in dozens of different languages (including Mandarin). Luckily, Chinese dubbed Disney movies are super easy to find.
Why are C dramas dubbed?
There are 3 reasons commonly caused re-dubbing. The ambience was too noisy to use the original voice. Commonly, the director will use the same actor if he/she doesn’t have voice/accent problem. The actor didn’t prepare their script.
How did Bruce Lee died on set?
The tortured story would make his career — but he wouldn’t be alive to read the reviews. In a freak accident, Lee was shot on set during filming when a prop gun that wasn’t meant to be loaded fired a live round into his abdomen.
Are Geisha Chinese?
Many know about the Japanese geisha but this tradition, and even its name, came from China. While the geisha tradition continues in Japan, the remarkable Chinese courtesan culture has passed into history.